a china além da china

extra

Crowned with the stars

Carlos Quarteron nasceu em Cádis no seio de boas famílias e ingressou na marinha espanhola. Inteligente, rapidamente ascendeu na hierarquia, obtendo o comando de um navio com apenas 25 anos. Passou então a fazer a carreira marítima entre Manila e Macau no Extremo Oriente onde a sua família tinha interesses comerciais.

May 11, 2017

Declaração Luso-Chinesa: “Uma vitória da inteligência”

Assinada a Declaração Conjunta do Governo da República Portuguesa e do Governo da República Popular da China sobre a Questão de Macau a 13 de Abril de 1987, o vice-ministro dos Negócios Estrangeiros da República Popular da China, Zhou Nan, diz, numa entrevista em exclusivo à MACAU: “(…) resolveu não só a questão do regresso ao exercício da soberania sobre Macau pela República Popular da China, como também lançou um sólido alicerce para a futura estabilidade e o desenvolvimento a longo prazo do Território.”

April 19, 2017

tradução

Wonderland – Colecção de Poemas de Susana Un

Os versos que Susana Un passa para o papel reflectem a riqueza do seu percurso pessoal na juventude. As imagens da China, Macau, Taiwan, Hong Kong e Nova Iorque apresentam o setting do corpo poético, enquadrando geograficamente os sentimentos. Entretanto, não se vislumbra nestes versos nenhum sentido de pertença.

April 18, 2017