O neerlandês que semeou o comunismo na Ásia
Quando Macau era “o último destino da esperança”
Primeiro protesto desde início da pandemia pede liberdade de imprensa em Macau (galeria)
Troca de sanções condena Acordo de Investimento UE-China, dizem peritos europeus
Mulheres que escrevem a História da China
A Alma de Macau, ou A Alma do Mar de Espelho, texto dramático de autoria de Mok Ian Ian, escritor de Macau, apresenta-nos uma história de Macau que divide opiniões. Sendo esta uma história sobre o assassinato de João Maria Ferreira do Amaral, que ocorreu em Macau, em 1849, a obra trata um tema que não é facilmente abordado.
Moro na rua da Carmen Miranda, alinhada à Central do Brasil, perto da Rua do Oriente, e é na região central do Saara que se dá atualmente a maior concentração de chineses no Rio de Janeiro. O passado carioca de capital imperial do reino de Portugal, de navegações ultramarinas e rotas Indochina preserva e promove encontros e retornos cotidianos entre Ocidente e Oriente e outros que vão ao acaso, vão de borla, promovidos por seduções.
Voltanto ao “mistério” das chinesas esconderem a boca quando se riem de uma piada (mais ou menos irreverente), a nossa colaboradora Yu Yin (余音), da província de Guangdong, responde que esse comportamento se enquadra no conceito antigo, dos tempos imperiais, de que é suposto as senhoras comportarem-se como verdadeiras shūnü (淑女), isto é, damas ou fidalgas,.
Para os ocidentais que vivem (ou viveram) em terras chinesas, uma constatação universal é a de que muitas mulheres chinesas (sobretudo as mais jovens) costumam cobrir a boca (com uma das mãos) sempre que se riem de uma piada ou de uma situação cómica, sobretudo se esta subentender algum toque de inconveniência.
As quatro estações do ano são uma referência universal e todas as linguagens poéticas (incluindo a música) se deixaram encantar pelas evocações desse eterno retorno. Das quatro estações, poderá dizer-se com alguma segurança, a Primavera é a preferida. Que o diga, por exemplo, o compositor russo Igor Stravinsky, da primeira metade do século XX, que ...
Yu Hua nunca se separou da Revolução Cultural. É precisamente essa década da história contemporânea da China que continua a dar forma ao universo literário de um dos mais importantes nomes da literatura chinesa.
O festival literário Rota das Letras trouxe Brian Castro de regresso a Macau, onde o escritor passava férias na infância e já não vinha há mais de 25 anos. "É uma espécie de reinvenção da China", diz sobre a cidade.
Grace Chia nasceu entre mundos, vive entre a "chinesidade" e a "ocidentalidade" e tudo isto existe no que escreve. A autora de Singapura, que se expressa em inglês, tem oito livros publicados. Entre a prosa e a poesia, surge a raça, o género, a identidade.
Para Chen Li, um ser-humano divide-se em vários outros seres-humanos. E só assim se justifica que, além de poeta, Chen Li seja também professor, tradutor, organizador de um festival de poesia, muitas outras coisas. "Não há nada de novo debaixo do sol", diz. "São necessárias todas estas camadas de vida para que viver faça sentido".
O ilustrador de banda desenhada Wu Ziyuan nasceu em 1988 na província chinesa de Guangdong e começou por divulgar o seu trabalho no Weibo, uma plataforma de microblogues na China semelhante ao Twitter. Na sessão "Desenhando Palavras - A Arte da Banda Desenhada", que abriu a 6.ª edição do Festival Literário de Macau - Rota das Letras, discutiu-se o papal da BD como acto de resistência.
