a china além da china

cultura

cinema

Sobre comida e a Berlinale (I)

Da mesma forma que apreendi a beber whisky e a compreender a lógica europeia da composição das cores com os meus caríssimos amigos europeus, apreendi igualmente a apreciar a lentidão com eles.

April 10, 2020

Chong Kwong e o resgate das raízes chinesas

Com sangue chinês, cabo-verdiano, moçambicano e timorense, Vanessa Pires chama a si a missão de representar jovens “fruto de outras misturas”. Renasce Chong Kwong, cria a própria tribo. “O meu avô timorense sempre me disse: Tu, com a tua cor, como tu és, com os teus olhos, com a tua fisionomia, vais perceber cedo que vais ter de encontrar a tua tribo", conta a artista.

March 30, 2020

tradição

Os deuses que protegem os negócios

Existem várias lendas sobre o Deus da Terra. Uma delas defende que se tratava de um cobrador de impostos da corte da dinastia Zhou. Era um homem justo e bom para o povo. Depois de morrer, aos 102 anos de idade, uma família pobre que ele ajudara construiu um templo em sua homenagem.

March 12, 2020

opinião

Memórias em tempos de coronavírus

Encontrando-me em Berlim, senti-me inicialmente bastante afastado de todos os problemas que diziam respeito ao surto do novo no coronavírus. Mas há já algum tempo que devo reconhecer que a minha indiferença para com o assunto passou e que leio com grande desespero as notícias em cantonense.

February 20, 2020

O que fazer para ter um próspero ano novo

Quando falamos da mais importante celebração da China, o Ano Novo Chinês, há muitas coisas que devemos fazer ou evitar fazer se não queremos ser perseguidos pela má sorte durante todo o ano. A primeira tarefa começa três dias antes do Ano Novo Chinês.

January 23, 2020

cultura

Aonde o Rio é mais chinês: Alter egos do inconsciente

A esta ancestralidade da China no Brasil, o antropólogo brasileiro Gilberto Freyre  chamou de China Tropical, graças (não apenas) à transculturação, ou seja, à adoção das exterioridades e símbolos “exóticos”, favoráveis à alteração de modos de sentir e de pensar. Concretizou-se ainda em palanquins, em leques, em coretos, em rendas, sedas, porcelanas, em mangas e mais atualmente também em mangás.

January 21, 2020

média

Macau: “Geld, Geld, Geld!”

Quando a minha terra é referida na imprensa de língua alemã, vê-se em geral quase uma exclusividade dos temas da economia. Foi por isso que fiquei mais ou menos surpreendido quando vi tantas reportagens em alemão respeitantes ao 20º aniversário da RAEM.

January 9, 2020